<그들의 이런 만남들>, <아르테미스의 무릎>, <마녀들>과 <위로할 수 없는 것>에 이어, <라 마드레>는 장 마리 스트라우브가 또 다시 체사레 파베세의「레우코와의 대화」중 한 에피소드를 차용해 만든 새로운 단편이다. 그리스 신화의 영웅들, 신들의 대화를 전작들과 비슷한 방식, 전형적인 스트라우브 스타일로 그려내고 있다. <라 마드레> 또한 전작들과 마찬가지로, 장 마리 스트라우브는 원작 희곡의 대사들을 충실하게 살려내며 원작과는 전혀 다른, 숲과 인간의 활동적인 이미지를 활용해 생경한 이미지를 창조해냈다. 인물들이 서로를 향해 쏟아내는 충돌의 텍스트들은 허공에 흩어지며 아름다운 인간의 형상을 만들어낸다.